Rechercher
Chaîne française > Infos > Culture > Article

Charmes champêtres en France et en Chine

Source: french.china.org.cn | 03-26-2012 15:30

Taille du texte: T+ | T-  | Email

Zones rurales françaises

Dans les zones rurales françaises, les habitants mènent une vie paisible dans un environnement agréable, entourés de paysages soignés et fleuris.

Charmes champêtres en France et en Chine

Le bourg d'eau de Xinchang

Xinchang est un bourg d'eau très bien préservé dans le district de Pudong, à Shanghai. Plus de la moitié des bâtiments datent de la dynastie des Qing et de l'époque de la République de Chine (1912-1949). Le style de vie du vieux Shanghai y est toujours de mise.

Le bourg d'eau de Xitang

Xitang est l'un des bourgs d'eau antiques emblématiques du sud du fleuve Yangsté. Il s'agit également du bourg d'eau le plus proche du site de l'exposition universelle de Shanghai. Situé à la frontière entre Shanghai et les provinces du Jiangsu et du Zhejiang, Xitang se trouve à 90 km de Shanghai, 110 km de Hangzhou (chef-lieu du Zhejiang) et 60 km de Suzhou (l'une des principales villes du Jiangsu). Le village a parfaitement su conserver ses architectures antiques et sa culture folklorique millénaire. Le dossier de Xitang a été soumis pour une inscription sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.