Les Français en Chine célèbrent la fête du Printemps

02-07-2016 19:52

Dossier : La fête du Printemps 2016

Le 8 février marquera le début de l’année du singe dans le calendrier lunaire. Le Nouvel an chinois est la principale célébration de l’année pour les Chinois mais également pour les expatriés en Chine. Les employés de CCTV-Français partagent avec nous leur expérience.

YVES MOUILLET
Présentateur, CCTV-Français
En Chine depuis 6 ans

La Fête du Printemps est liée à mon histoire chinoise. Pour moi c’est le symbole de la Chine, de la culture chinoise, de la joie, de la bonne humeur, de l’envie. En chinois il y a un proverbe qui s’appelle ju jian xue su c’est à dire « à Rome faire comme à Rome, comme les romains ». Donc du coup en arrivant en Chine pour moi c’était une fête qui n’avait pas trop d’importance. J’avais du mal à me l’approprier et après 6 ans en Chine, je ne fête quasiment plus Noel mais je fête la Fête du Printemps comme un chinois. Donc je suis finalement devenu un vrai chinois.

ELSA SURU-YANG
Présentatrice, CCTV-Français
En Chine depuis 5 ans

Elle a un sens très particulier pour moi car vous n’êtes pas sans savoir que je suis mariée à un chinois. Donc évidemment la Fête du Printemps est pratiquement aussi importante pour moi maintenant que la fête de Noel ou le Nouvel An. Pour moi le Nouvel An chinois c’est surtout la réunion familiale, c’est a dire que tout le monde se réunit autour d’un bon plat de raviolis chinois et tout le monde est autour de la table et s’amuse ensemble et rit et joue. Les enfants jouent autour de la table et attendent avec impatience leur petite enveloppe rouge avec de l’argent à l’intérieur. Voilà

EMMANUEL DABLEMONT
Documentaires, CCTV-Français
En Chine depuis 8 ans

Quand j’étais à l’université, à Changcha dans le sud, j’ai appris la danse du dragon. Pendant les festivités, on voit des danses du lion avec deux personnes qui manipulent un lion et puis le dragon. Et ça c’est ce que j’ai fait là-bas et j’ai beaucoup aimé. C’est sportif et artistique. Il y a de la musique. Et ça c’est quelque chose que j’aime beaucoup dans la Fête du Printemps.

ALAIN NIEVA
Réseaux sociaux, CCTV-Français
En Chine depuis 8 mois

Le Nouvel an chinois c’est par rapport au cycle lunaire c’est ça ? Donc il me semble que c’est la fête la plus importante de l’année en Chine. Et aussi c’est la plus grande migration humaine de la planète donc ça c’est quand même incroyable.

NICOLAS IRURZUN
News, CCTV-Français
En Chine depuis 6 ans

En France il y a une grande communauté chinoise. Ils organisent également un défilé tous les ans et là aussi, des pêtards, des danses du lion etc. Ca attire beaucoup la curiosité des francais notamment à Paris. Le défilé pour le Nouvel An chinois est très fameux à Paris.C’est très spécifique à la Chine et à l’Asie en général le fait d’avoir des pétards.

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
App

Dossier plus
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500