Discours d’ouverture du Premier ministre chinois

03-24-2016 20:00

Dossier : Forum de Bo'ao pour l'Asie 2016

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a prononcé le discours d'ouverture de l'édition 2016 de la conférence annuelle du Forum de Bo'ao pour l'Asie, qui se déroule sur l'île de Hainan dans le sud de la Chine. Le thème de cette année est "Nouveau futur de l'Asie : nouvelles dynamiques, nouvelle vision". Le Premier ministre a déclaré que si les répercussions de la crise asiatique de 2008 se faisaient encore sentir, la Chine et l'Asie pouvaient identifier des dynamiques économiques qui leur permettraient d'avoir un avenir radieux.
 
Cette année, le Forum de Bo'ao entend donner une nouvelle vitalité aux économies asiatiques, qui ont récemment connu des ralentissements économiques et subi des réformes structurelles. Mais comme l'a souligné le Premier ministre Li Keqiang dans son discours, l'avenir de l'économie de l'Asie est prometteur. Et la clé de cet avenir est la coopération régionale.

Discours d’ouverture du Premier ministre chinois

Discours d’ouverture du Premier ministre chinois

LI KEQIANG
Premier ministre chinois
 
"L'Asie est une force importante pour la paix mondiale et le développement. C'est également un moteur important pour la croissance économique et un contributeur important pour le progrès de la civilisation mondiale. Les pays asiatiques doivent avoir une confiance forte et travailler ensemble dans la solidarité. Nous allons surmonter les difficultés temporaires et connaître un avenir radieux."
 
Les perspectives de l'économie chinoise et la réforme de l'offre sont cette année des sujets importants. Les trois décennies de croissance rapide de la Chine ont été alimentées par les investissements et les exportations, c'est-à-dire la demande. La réforme de l'offre vise quant à elle à accroître l'offre de produits et services haut de gamme en stimulant les entreprises. Dans son discours, le Premier ministre a réitéré sa confiance dans la situation économique générale de la Chine et ajouté que les réformes commençaient à porter leurs fruits.

LI KEQIANG
Premier ministre chinois
 
"Depuis le début de cette année, l'économie chinoise enregistre des résultats stables. Il y a également eu des changements positifs et nouveaux. Nous avons adopté une série de mesures visant à stabiliser la croissance, la restructuration et la réforme. Ces mesures commencent à avoir des effets."

Le ralentissement économique prouve que les moteurs économiques traditionnels perdent de leur vitalité et que la Chine et la région recherchent de nouveaux moteurs. Li Keqiang estime que l'innovation est la réponse à toutes les questions.

LI KEQIANG
Premier ministre chinois
 
"Aujourd'hui, si l'Asie veut poursuivre dans la voie de la prospérité et du développement, la clé réside toujours dans nos ressources humaines abondantes qui peuvent libérer le potentiel et la créativité. C'est notre principal avantage. S'il y a de l'innovation, il y aura un nouveau futur pour l'Asie."
 
Le Forum de Bo'ao se déroule à un moment critique pour la Chine, qui cherche une nouvelle voie pour son développement tout en conservant une économie et une société stables. Des milliers de décideurs des mondes politique, économique, universitaire et médiatique, parmi lesquels des chefs d'État et de gouvernement sont présents pour cette édition 2016 du Forum de Bo'ao afin de partager des idées, d'améliorer la compréhension et d'écrire ensemble l'avenir de la région Asie-Pacifique.

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
App

Dossier plus
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500