Rechercher
Chaîne française > Journal > Journal > Article

Discours de Wen Jiabao devant le parlement pakistanais

Source: CNTV.cn | 12-20-2010 09:26

Taille du texte: T+ | T-  | Email

Voir la vidéo

La Chine veut travailler avec le Pakistan pour renforcer la coopération régionale, promouvoir le dialogue entre les civilisations et soutenir la diversité culturelle. C'est en ces termes que le Premier ministre Wen Jiabao s'est exprimé dimanche devant l'Assemblée nationale et le Sénat pakistanais à Islamabad.

Le Premier ministre Wen Jiabao est le premier dirigeant chinois qui s'adresse devant le parlement pakistanais.

Il a entamé son discours avec une passage en revue de l'amitié bilatérale en souligant qu'elle était "rigoureuse et pleine de vitalité". Le Premier ministre Wen a déclaré que cette relation était profonde et forte, et qu'elle avait passé l'épreuve du temps et surmonté de nombreux défis.

La Chine et le Pakistan ont dû faire face à des catastophes naturelles ces dernières années, comme le tremblement de terre de Wenchuan qui a secoué la province chinoise du Sichuan et les inondations de cette année au Pakistan. Dans ces circonstances, les deux pays ont contribué de manière significative aux opérations de secours et aux efforts de reconstruction, ce qui a renforcé leurs relations.

Le Premier ministre chinois a exprimé son souhait de renforcer la coopération dans de nombreux domaines.

Wen Jiabao

Premier ministre chinois

"La Chine participera activement aux efforts de reconstruction du Pakistan, et respectera ses engagements de bonne foi. Nous soutenons le projet du Pakistan de se développer en stimulant le commerce et les investissements internationaux. Nous sommes prêts à développer notre coopération dans le secteur de l'énergie, des transports et des infrastructures."

Dans son discours, le Premier ministre Wen a également exprimé sa foi aux échanges culturels entre les peuples.

Wen Jiabao

Premier ministre chinois

"L'année prochaine a été désignée comme l'année de l'amitié entre la Chine et le Pakistan. Elle sera marquée par une série d'échanges. La Chine donnera au Pakistan 500 bourses du gouvernement au cours des 3 prochaines années. L'année prochaine, 100 lycéens pakistanais seront inivités aux camps d'été du Pont chinois. Nous désirons voir davantage de jeunes pakistanais qui visitent et étudient en Chine."

A la fin de son discours, le Premier ministre Wen Jiabao a souligné que les deux pays avaient des intérêts partagés et bénéficiaent d'un large consensus sur les principales questions internationales. Il a exprimé son souhait de renforcer les efforts conjoints pour faire face aux défis et promouvoir la stabilité et l'harmonie internationales.


Rédacteur: Zhang Yan