Rechercher
Chaîne française > Journal > Journal > Article

Tourisme hivernal au Jilin

Source: CNTV.cn | 01-20-2012 09:03

Taille du texte: T+ | T-  | Email

Une longue semaine de vacances pour la Fête du Printemps signifie également que vous pouvez partir en voyage. Et pour cela, pourquoi ne pas se rendre dans la province du Jilin au nord-est de la Chine ? On peut profiter de la montagne Changbai, prendre des photos, se relaxer dans une sources d’eau chaude et manger une nourriture locale pour la nouvelle année lunaire.

La montagne Changbai permet à ceux qui le souhaitent d’avoir une expérience unique pour la Fête du Printemps. Contempler le givre, déguster de la liqueur artisanale, des légumes et différents champignons. Les habitants locaux décorent leurs maisons avec des lanternes rouges et du papier découpé aux fenêtres pour faire ressentir l’atmosphère festive.

Afin d’accueillir les touristes du monde entier, de nombreux centres de vacances disposent maintenant de logements de 1ère classe, d’une gastronomie raffinée et d’activités touristiques.

Ding Chibing

Manager du département de gastronomie.

Lanjing Hot Spring Resort

"La majorité des plats sur le menu sont exclusivement servis ici dans la montagne Changbai et nous les présentons de la même manière que les locaux célèbrent la fête."

Alors que la montagne est recouverte de neige, des touristes skient et font du snowboard. Le bureau des billets est même construit avec de la neige avec un énorme caractère chinois "Fu" qui signifie Bonheur.

Depuis des décennies, Jilin est devenue célèbre parmi les voyageurs en raison du givre. Les touristes peuvent le voir au pied de la montagne Changbai également. L’eau de la rivière est chauffée par une station électrique proche. Dans l’air froid de la nuit, du givre et des stalactites se forment sur les branches et lorsque le soleil apparaît, ses rayons créent des cristaux étincelants.

Les habitants locaux disent qu’il n’y a que durant cette période de l’année que le givre est le plus beau. C’est pourquoi les photographes amateurs et professionnels viennent ici tous les hivers.

Il fait moins 30 degrés à l’extérieur mais vous pouvez profiter des sources chaudes. Il y a environ 100 bains de sources volcaniques dans le secteur de la montagne Changbai, la majorité sont à 60 degrés toute l’année.

Madame Zhou

Touriste de Shenzhen

"C’est incroyable, je n’ai jamais vécu quelque chose comme cela. Je peux encore sentir le froid de l’hiver sur ma tête mais je transpire!"

Se relaxer dans une source d’eau chaude volcanique n’est pas que du plaisir, cela également une forme de thérapie physique. Et si vous ne pouvez pas vous baigner, vous pouvez vous rafraîchir avec l’eau minérale naturelle locale dont l’industrie a démarré il y a quelques années.


Rédacteur: Zhang Yan