Rechercher
Chaîne française > Journal > Journal > Article

Laissez la musique parler!

Source: CNTV.cn | 07-19-2012 08:58

Taille du texte: T+ | T-  | Email

Le Zimbabwe et la Chine sont séparés géographiquement mais la musique relie les deux peuples sur scène. Le Choeur du Collège de Musique du Zimbabwe est actuellement en Chine. Mardi, ils ont donné un concert avec des musiciens chinois.

La scène était petite, mais grand était l’enthousiasme des participants. Le Choeur du Collège de Musique du Zimbabwe a chanté d’une voix mélodieuse des chansons folkloriques chinoises avec une certaine saveur africaine. Ces étudiants africains ont passé plusieurs mois sous la direction d’un professeur chinois qui les a aidés à connaître la culture chinoise.

Rachel C. Jera, vice-directrice

Collège de musique du Zimbabwe

"Avec ces chansons, nous avons appris un peu, peut-être beaucoup à propos de la Chine, ce que nous ne savions pas. C’est très bien, en nous mélangeant, nous connaissons plus la Chine et nous voilà ici en Chine. Nous n’étions jamais venus. C’est quelque chose pour lequel nous sommes reconnaissants."

Le rythme africain est puissant et dansant. Il a conquis le coeur du public et ceux des jeunes musiciens chinois.

Etudiante de l’Université de Beihang

"Leur musique est pleine de passion et je pense que les Africains ont un vrai sens de la musique et nous pouvons apprendre beaucoup auprès d’eux."

En retour, les musiciens chinois ont fait de leur mieux. Bien qu’ils soient étudiants en science et en technologie, ils ont fait comme s’ils étaient chanteurs professionnels. Le concert a atteint son apogée quand les étudiants des deux continents ont chanté ensemble une chanson chinoise. Le temps était court mais profonde était la communication... tout cela grâce à la musique.


Rédacteur: Jin Wensi