Rechercher
Chaîne française > Journal > Journal > Article

Natation: 1ère médaille en relais pour la Chine, 3ème médaille pour Sun Yang

Source: CCTV.com | 08-02-2012 09:20

Taille du texte: T+ | T-  | Email

Voir la vidéo

La natation a donné lieu à l’un des moments les plus importants des JO mardi soir avec le relais 4x200 mètres masculin avec Michael Phelps, sur le point de devenir le sportif le plus décoré de l’histoire des Jeux. Une médaille de n’importe quelle couleur le verrait en effet dépasser la gymnaste russe Larisa Latymina avec 19 médailles. Dans la même compétition, le nageur chinois Sun Yang a essayé d’entrer dans l’histoire. La Chine a remporté sa première médaille dans la discipline du relais olympique.

Natation: 1ère médaille en relais pour la Chine, 3ème médaille pour Sun Yang

Phelps a attiré l’attention au bord de la piscine. Plus tôt dans la journée, cet Américain avait égalé le nombre de médailles de l’athlète la plus décoré des Jeux olympiques.

Ses coéquipiers ne l’ont pas déçu, ils menaient le relais.

Natation: 1ère médaille en relais pour la Chine, 3ème médaille pour Sun Yang

Au moment où Phelps a plongé dans l’eau pour le final, il avait seulement besoin de faire en sorte que personne ne le rattrape.

L’équipe américaine a touché le mur la première, Phelps et ses coéquipiers ont célébré une nouvelle médaille d’or.

Sun Yang et ses coéquipiers chinois n’étaient pas loin derrière.

Sun nageait sur la dernière partie du parcours, et a propulsé l’équipe chinoise de la 5ème à la 3ème place. Ils ont ainsi remporté la première médaille en relais de la Chine.

Sun Yang

Médaille de bronze, nage libre relais 4×200m

"J’ai participé aux compétitions du 400 mètres et du 200 mètres, et j’étais un peu fatigué, mais j’ai réussi à résister. Les premiers 3 nageurs de relais ont bien nagé. Je voulais aider notre équipe et la Chine à réaliser une percé dans la piscine. Les équipes américaine et françaises étaient très fortes. Nous continuerons à nous entraîner et essayerons d’obtenir davantage de résultats à l’avenir."


Rédacteur: Jin Wensi