Rechercher

Les 《oreilles》de Liu Yan : une promesse d’avenir

Source: CCTV.com | 08-21-2013 09:12

Taille du texte: T+ | T- | Email

Voir la vidéo

Selon les dernières statistiques, il y aurait en Chine près de 27,8 millions de sourds et de malentendants. Vivant dans un monde de silence, ils n’en aspirent pas moins à une vie épanouissante. Nous vous proposons de faire la connaissance de Liu Yan, qui est également malentendante, et dont la vie a changé grâce à une chienne écouteur.

Liu Yan, 37 ans, est rédactrice d’un site internet. Elle a perdu l’ouïe à l’âge de 11 ans après une parotidite.

Chaque matin, c’est Pan qui la réveille. Cette chienne de 3 ans a vagabondé dans les rues du Japon avant d’être formée comme chienne écouteur.

Les "oreilles" de Liu Yan : une promesse d’avenir

Elles se sont rencontrées le 25 janvier 2012 dans la préfecture japonaise de Kanagawa, et leurs sorts sont désormais étroitement liés.

Liu Yan

"La première fois que j’ai rencontré Pan, elle était dans une cage. Elle est sortie et était très affectueuse, comme si j’étais une vieille amie."

Il s’agit d’un projet caritatif entre l’Association canine de Beijing et l’Association de formation de chiens écouteurs du Japon. Pan a été choisie comme ambassadrice, et offerte à la Chine.

Pendant 10 jours, Liu Yan s’est familiarisée avec Pan, en apprenant comment dresser les chiens écouteurs et comment se comporter avec eux. Elle est ensuite rentrée à Beijing avec Pan. Cette dernière est désormais devenue ses oreilles.

Lorsqu’elle entend des sons spéciaux, tels que le réveil, quelqu’un qui frappe à la porte, le minuteur, ou même une fuite d’eau, Pan réagit tout de suite et prévient son maître. Elle facilite vraiement la vie de Liu Yan.

Liu Yan

"Auparavant, j’habitais toute seule. Chaque fois que j’allais voir mes parents, ils n’arrêtaient pas de me dire : fais attention au gaz quand tu fais la cuisine, sois prudente quand tu fais bouillir de l’eau. Depuis l’arrivée de Pan, ils me le rappellent rarement."

Liu Yan communiquait très peu, et était plutôt casanière, comme c’est très courant chez les malentendants. Grâce à Pan, Liu Yan a peu à peu pris confiance en elle. Elle sort tous les jours pour se promener ou faire des courses car Pan sait la protéger.

Ses collègues sentent également un changement. Auparavant, Liu Yan passait par une tablette électronique pour communiquer avec ses collègues. Aujourd’hui, elle lit sur les lèvres et parle directement avec eux.

Lin Jinmiao

Collègue de Liu Yan

"Elle parlait peu et ne communiquait qu’avec des collègues à ses côtés. Depuis qu’elle vit avec Pan, elle est devenue plus épanouie et je trouve qu’elle a en fait beaucoup d’humour. Elle nous donne rendez-vous sur Weibo, publie des photos amusantes et nous fait partager sa vie avec Pan."

En septembre 2012, Liu Yan et Pan ont accueilli un nouveau membre dans leur famille : une chienne abandonnée et malade. Liu Yan l’appelle Dou Bao. Après plusieurs mois de soins médicaux, Dou Bao s’est complètement rétablie. Depuis janvier dernier, Liu Yan passe chaque jour entre une demi-heure et une heure à la dresser pour qu’elle puisse aider un malentendant dans le futur. Il faut 210 jours pour former un chien écouteur qualifié. Une tâche longue, mais qui, pour Liu Yan, en vaut vraiment la peine. Ce projet caritatif de chiens écouteurs lui a beaucoup apporté, et elle aimerait à son tour aider d’autres personnes malentendantes.

Liu Yan

"Je voudrais vivre avec Pan toute ma vie. J’aimerais aussi que davantage de malentendants possèdent un chien écouteur."


Rédacteur: Jin Wensi