Présentation

La Cérémonie de "la Chine émue" est une émission spéciale de la Télévision centrale de Chine, une émission au cours de laquelle nous récompenserons celles et ceux qui ont marqué la Chine en 2011.

Depuis 2001, nous nous réunissons ici chaque année pour un rendez-vous avec les personnes qui se sont distinguées au cours de l’année écoulée.


Profile

Hu Zhong & Xie Xiaojun-Enseignants volontaires

C’est un couple banal, ils sont enseignants. Mais ils sont également des enfants qui ne peuvent pas rester loin de leur parents âgés, ils ont décidé d’aller vivre en banlieue. Là, les enfants les attendent, ils attendent leur professeur qui ressemble à leurs parents.

Profile

Wu Mengchao:Grand maître médical

---Cet homme est le doyen de la médecine, Wu Mengchao.
---Ces mains sont considérées comme les mains de Dieux,par les médecins chinois spécialistes de la chirurgie du foie.
---Ces mains ont réalisé la première opération d’ablation de tumeur cancéreuse du foie.Il a fondé la chirurgie du foie en Chine.
---Ces même mains ont réalisé la première opération d’amputation d’un hyperplasia nodulaire focal,ce qui a permis à la chirurgie du foie chinoise d’être au point de médecin au monde.

Profile

Liu Lei:Pianist sans bras

---Un pianiste de 23 ans sans bras.
---Une catastrophe a frappé Liu Wei il y a 13 ans. Il a perdu ses bras à cause d’un choc électrique de 100 mille volts.
---Mais, dans le centre de rééducation, il a vu trop de séparations définitives,il a compris qu’il avait de la chance de survivre.
---Il s’est juré de reprendre courage.Le premier pas sur soi-même est difficile, mais une fois qu’il est fait,un bel avenir n’est pas loin.

Profile

Yang Shanzhou:Fonctionnaire Dédié et Tuteur du bois

---Dans un endroit lointain, il y a une personne âgée
---C’est un cadre local,Après son départ à la retraite, Il a décidé que le temps n’était pas encore venu de se reposer.Il s’est alors rendu dans les montagnes pour planter des arbres.
---Symboles de confiance et d’espoir

Profile

Alimou:Vendeur ambulant et Philanthrope

---Un homme, jadis soldat, qui a quitté son Xinjiang natal, pour gagner sa vie.
---Il est arrivé dans un lieu. Il s’est alors dit que les gens d’ici étaient si pauvres qu’il devait rester et faire quelque chose pour les aider.
---10 heures par jour devant sa petite vente de mouton rôti, il a épargné 10 mille yuans pour financer l’éducation de 160 enfants des familles défavorisées.

Profile

Zhang Pingyi:Journaliste taiwanaise

---Une journaliste du quotidien taiwanais China Times, y est venue en 2000 pour faire des reportages sur le village des lépreux.
---Elle a eu envie de faire construire une nouvelle école pour eux et de leur donner une éducation générale.
---Zhang Pingyi a commencé à recueillir des fonds, Elle a recueilli plus d’1 million 200 mille dollars taiwanais en 2 ans.
---Grâce à ses efforts, l’école de Dayingpan est devenue une école publique avec une aide privée.

Profile

Meng Peijie:Fille filiale

---La plus jeune lauréate de l’édition 2011 de la "Chine Emue".Elle est née dans les années 90.
---Elle est très jeune. Elle est encore à l’âge d’être protégée, ou bien encore en âge de faire des caprices auprès de ses parents.
---Mais elle est tout pour sa mère, elle sert de main pour sa mère,elle sert de jambes pour sa mère,elle représente le ciel pour sa mère,elle est une lampe au chevet de sa mère.

Profile

Liu Jinguo:Police unconnu et Homme courageux

---Nouveau port de Dalian, Secteur de stockage de PetroChina ,un oléoduc prend feu et une explosion se produit ensuite.
---Liu Jinguo a réuni de la mousse disponible dans tout le pays, fermé la soupape de pétrole, protégé les réservoirs de stockage.
---Le feu est pratiquement éteint. Liu Jinguo et les pompiers ont réalisé un véritable exploit. Ils ont éteint l’incendie de réservoirs de pétrole sans faire aucune victime.

Profile

Wu Juping:Mère la plue belle

---Le moment où elle a tendu la main pour attraper un enfant tombée du balcon d’un immeuble, est une image à jamais gravée dans nos mémoires. elle est tombée par terre et a perdu immédiatement connaissance.
---Son bras gauche a été violemment heurté. Ses os ont été fracturés en trois endroits et ont transpercé la peau.


Par le passé, il existait beaucoup de personnes telles que Bai Fangli. La tradition se poursuit. Actuellement, les hommes de coeur se trouvent proches de nous. Présentons nos respects à ces personnes à l’occasion du 10ème anniversaire de "la Chine émue".


Les enfants offriront des fleurs. Ces fleurs sont comme une invitation et un témoin de la chaleur de notre émotion, la chaleur des personnes nous apportent.


Nous contacter